- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【原创】儿子吓爹记 -- flyingcatgm
共:💬5 🌺11 新:
儿子三岁多点,还是经常起夜。前天半夜起来喝水,喝完水不睡觉瞪着小眼瞅着我,突然小手一指,像是指我又像指我身后:“那个穿黑衣服的男人是谁”?我觉得脑后有些发凉,问:“是爸爸”?“不是爸爸,那个一脸络腮胡子的男人是谁”?我觉得浑身汗毛直炸,咬牙问:“他是谁,他在哪”?儿子得意地说:“他是迈克,他回来就把胡子刮了”。
我日,新概念英语你不看英文光看译文也罢,这译文是让你看了后三更半夜拿来讲故事的么?吓死爹了。
注:新概念英语第一册有篇课文,讲迈克给人看照片,照片上的人一脸络腮胡子,是迈克出国旅游时拍的,回国后怕老婆就给剃掉----儿子现在对那一脸大胡子极有好感啊。
我一个亲戚带他的孙子,有一天孙子指着屋里一个地方说祖爷(刚去世不久)坐在那儿,把他两口子吓得那个呀,赶快去烧纸,上香,许愿,一家人被折腾得人仰马翻。
可能是想说先人原来经常坐那里吧。
小孩子有感应的。谁知道是幻觉或者不是呢