西西河

主题:小孩取名不可太从众,而要注意立意取象 -- 林风清逸

共:💬60 🌺343 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
      • 家园 介于石,两石之间

        西安事变跑到山上藏起来时,卡在石头缝

      • 家园 开玩笑呢?

        世民不是经世济民?

        刘秀这名字不是一般人起的,他们兄弟的名字一般人想都想不到,何况还有表字,哪里是普通人的名字。他祖宗刘季才是普通人的名字。

        老毛兄弟的名字应该是教书先生起的,他老爸没那水平,而且他们的表字分别为润之,润莲,润菊,显然这个“泽”就是润泽的意思,和湖没关系。

        • 家园 原是润芝
        • 家园 玩笑之作,不要当真

          这篇就是看着楼主的文章有趣,故意跟他胡闹一下的。里面的东西穿凿附会的很多。不要当真。

          名字当然不会决定成败。刘秀、李二、太祖都不是因为他们的名字起得好而成功。刘歆、李存勖、蒋介石也不是因为起错了名字才失败的。名字取的好不好和个人成就无关。反而是人成功了,后人会把各种名字上的巧合附会到他们身上去。

        • 家园 任先生大概有点开玩笑的意思。

          李世民的命名在新旧唐书他的本纪里都提到了,二者大同小异,取旧唐书记载来看一看:

          隋开皇十八年十二月戊午,生于武功之别馆。时有二龙戏于馆门之外,三日而去。高祖之临岐州,太宗时年四岁。有书生自言善相,谒高祖曰:“公贵人也,且有贵子。”见太宗,曰:“龙凤之姿,天日之表,年将二十,必能济世安民矣。”高祖惧其言泄,将杀之,忽失所在,因采“济世安民”之义以为名焉。

          这固然有拍马屁的成分在里面,不过取名本就是个需要善祷善颂的事,再考虑到李二对历史的插手程度,“世民”的含义是“济世安民”大概可以算标准答案。

          ==

          刘秀兄弟的名我怀疑有可能是混发达后自己改的,他早死的二哥就叫刘仲,和他们祖宗二哥的名一样,“刘老二”,大路货名字。另外后汉书他大哥的传,提到他大哥的时候都是称呼表字“伯升”而不是名“縯”,不是史书的体例。当然这可能因为刘縯功劳卓著,称字不名以示尊重。

          另外,刘邦的姓名就是刘邦,“季”是他的字,不是名。上古单字的表字还比较常见,比如刘邦的对头项羽,羽其实是表字,人家姓名叫项籍。当然刘邦这表字水了点,用现代东北方言称呼,就是“刘老疙瘩”,倒是挺亲切。

          ==

          主席毛泽东这个姓名应该是谱名。韶山毛氏牒序是“立显荣朝士,文方运际祥,祖恩贻泽远……”,主席是泽字辈的。主席的家名是咏芝,这个从早年主席藏书的款识可以证明,现在有说法说咏芝是表字,恐怕不确,表字没这个用法。主席虽然不是为这种旧规所束缚的人,但是这些旧规主席肯定很清楚,我不觉得他那么早就刻意在这种地方搞革命。

          润之这个字的来源有好几种说法,但都认为是主席自取的字,从其开始使用时间来看也能证明这一点。润莲应该是泽民同志跟哥哥改的,改自他家名咏莲。这个实事求是的讲,泽民同志在跟主席出来闹革命之前,一直在家务农,文化水平大概不会很高。

          顺带一提,后来主席在姓名上就革除了这些陈规,有人说岸英同志名远仁,字岸英,这个我觉得牵强附会。远仁只作为谱名出现在在毛家族谱里,从现有资料看,毛岸英这个姓名在岸英同志的工作生活中,完全是现代的姓名用法。

          ==

          最后再说说先总统空一格蒋公,他改名搞封建迷信就不批评了,搞的大失朝仪应该批评。先总统空一格蒋公名中正,然而大家都叫他蒋介石,譬如我党理论家陈伯达同志的大作《人民公敌蒋介石》,我有一阵很费解,都人民公敌了,为何不直接name calling而还要称字而不名以示尊重?后来发现洋大人也叫他Chiang Kai-shek,常公凯申(据说还一度被不解我天朝上国文化的洋大人呼为申将军常凯?)也甘而受之,可见他这是以字行了。

          按旧礼,君前不称字,以示庄重,这堂堂最高领导人以字行,简直礼崩乐坏。翻翻旧史书,哪有皇帝以字行的,以字行大概是循项羽旧例,这不,先总统空一格蒋公不仅过了江东,直接过到海东去了。

          当然这事不能全怪先总统空一格蒋公,国父空一格孙中山先生就没带好头,“中山”二字对孙文来说非名,非字,非号,非官称,非籍贯(他籍贯现在是中山那是因为地名改了),而是从他日本化名中山樵的姓来的。

          我党我国叫孙中山先生,倒也无伤大雅,一来我党是个革命政党,有些革故鼎新本是应有之义;二来以我国法统而言,中华民国根本也不是正朔。但中华民国也这么叫就大有可议了,这考诸我中华礼仪,完全不知出于何典,我疑心当年台湾厘定公文格式的负责人,十有八九是个潜伏很深的汉奸。

          据说中华文化在台湾?一笑。

          通宝推:繁华事散,樊逖,何求,jdrlgd,桥上,南寒,李根,盲人摸象,
          • 家园 蒋该死嘛,朗朗上口

            解放前还有个中正书局的,图标是打开的书,做中的口,一读书人纤瘦,做中的竖

          • 家园 刘邦难道不是后来起的名?

            他老爹也就是个刘太公,名字都没,说明是无名之辈,给儿子起名叫个刘伯,刘仲,刘季很合乎其身份和文化水平,刘邦这名字也是在其成为社会人以后再自起的。

            类似的是朱重八,老农民的儿子也就叫这种名字,后来混社会,有身份了,再自起朱元璋这个响亮的名字。

            • 家园 当然是后改的。

              按东汉项岱的说法,改的相当之晚,是即位后才改的。

              但刘邦这个名改得极好,按说文解字,邦,国也,从邑丰声。邦字的旧字形便是左丰右邑,丰邑是什么地方?是刘邦的籍贯所在地。

              从含义来说,按周礼注,大曰邦,小曰国,城所在曰国,邦之言封也。“国”的本意是城邑,“国”现在的含义,在上古是用“邦”来表达的,正是因为刘邦叫了邦,出于避讳的考虑,“国”才取代了“邦”的含义。

              因此我觉得项岱那个说法很可能是真的,这名形义兼妙,不像不读书的刘邦自己能想出来的。

              又,伯仲叔季从技术上讲,恐怕还真的是表字。如果是名的话,这么取只能取一辈。比如刘邦他爹年轻的时候肯定不叫太公,也不可能连个名都没有,如果也叫伯仲叔季,那不是跟儿子重名了?就算平民不讲究避讳,称呼起来也不方便。只有说这是乡里日常的称呼,才比较通顺,刘季要是没发达,混到老的时候,估计也叫刘太公。

              从出土简牍情况来看,汉朝平民还是有比较丰富的名字的,只不过这些名字往往不甚雅驯。比如刘邦生长子的时候还没发迹,社会地位比农民好点有限,给孩子取名叫刘肥。按说文解字,肥,多肉也,和现在一个意思,现在肯定不会有父母给自己孩子取名叫肥的,倒不是因为古今审美观差异,现在也不会起名叫瘦。

              刘邦自己也可能本来有个这样的名字,不甚好听,不甚雅驯,干脆就不用了。我估计这是当时取名的常态,一般平民也想不出什么深远寓意,命名比较随意,刘邦这大儿子大概生下来比较胖。汉初离东周并不很久,这么起名倒很有古风,周朝人不少如此命名,如黑肩,寤生,都是差不多的命名逻辑。

              有个可以参考的是日本,近古日本的生产力水平和我国上古时期差不多,社会基层形态也有许多类似之处。日本农民也没有说都叫太郎次郎三郎,这样户口都没法编。

              • 家园 皇帝小时候也是要起贱名的

                皇帝小时候也是要起贱名的。为啥?贱名不会招鬼神妒忌,好养活。尤其是古代婴幼儿夭折率极高的情况下,即使贵为皇亲国戚也是要先取个贱名的。大名一般都要长大了才正式取。这里说几个出身高贵的。

                例如汉武帝大名叫做刘彻,但小名叫做刘彘。“彘”的意思是“猪”。至今不少方言里还把“猪猡”叫做“彘猡”。而在汉代,“彘”和“猪”略有不同。《说文》里说“后蹄废发谓之彘”。也就是说走路屁股一扭一扭好像有毛病的猪叫做“彘”。给汉武帝起这种名字显然是为了好养活。但到刘彘正式取名的时候,他老爹说“彘者彻也”,所以取名为彻。但是“彘”怎么也弄不出“彻”的意思来的。不知道他皇帝老爸怎么想的。

                又例如曹操字孟德,小名却是“阿瞒”。也不知道他的父母为啥这么叫他。估计要么是“阿蛮”,要么是想瞒过鬼神吧。

                梁武帝小名叫“练儿”,据说是梵文的音译。不过他当了皇帝后这个字就不能随便叫了。他的子孙都把“练”叫做“绢”。

                北魏太武帝拓跋焘,小名叫做“佛(音必)狸伐”,据说鲜卑语的意思是野狼或野狐狸。北周宇文泰就更进一步,叫做“黑獭”。

                隋文帝的老爸杨忠小名居然叫做“奴奴”,简直太女性化了。而唐高宗李治的小名更好玩,叫做“雉奴”。怪不得后来怕老婆。

                通宝推:桥上,
                • 家园 我家里老人有时骂人说“彘畜”

                  还有个他姑姑刘嫖,那时候似乎还是好意思,现在可是不好的意思了

                  • 家园 当时是敏捷的意思

                    嫖,通“僄”,轻快敏捷的意思。读的时候发第一声。例如霍去病曾为嫖姚校尉。《说文解字》里就这一个意思。但到了后来发第二声变成嫖妓的嫖,估计是嫖妓的嫖原本无字而借用了这个女字旁的嫖。

                • 家园 我也和任先生胡闹一下。

                  任先生举的例子……不敢恭维

                  取贱名好养活,这个风俗众所周知,但是推广到皇帝则似乎有点问题,而任先生举出的例证同样不能说明问题。比如曹操、萧衍、杨忠,很明显被取小名的时候和当皇帝八竿子打不着,于是任先生一半的例子就没了。而剩下的例子,既然叫风俗,势必得在一段时期内具有较高的普及性,如此之散的例子也谈不上风俗了。

                  ==

                  北朝皇帝的小名(或者字)都是南史的记载,但鲜卑族并没有取字的风俗,实际这些大抵是他们的鲜卑本名。而因民族风俗不同,其取名方式与汉族不尽一致,因此有些不合汉族风俗的名字并不宜简单的视为贱名。

                  就任先生的例子而言,拓跋焘鲜卑名佛狸伐,佛狸是狼不错,但还有个伐字呢。这名压根不是什么贱名,翻译成汉语,正是后来戏里广为传唱的“狼主”。又如高欢鲜卑名贺六浑,意为“可爱”,与其汉名“欢”是关联的。再如杨坚小名那罗延,按《慧琳音义》,“那罗延,此云坚固”,是其汉名的对译。

                  ==

                  唐高宗李治小名叫雉奴,他嫡二哥李泰小名叫青雀,但偏偏李世民的嫡长子李承乾没这样的小名。李承乾八岁立为太子,李治后来得登帝位是意外结果。所以从某个角度说起来,这个例子反而可以证明皇帝不取贱名。

                  汉武帝幼名刘彘,不见于史记汉书,而是出于汉武故事,汉武故事这书比较喜欢索隐行怪,可信性不是很高。而且严格说起来,其记载与正史还是矛盾的,汉武故事说刘彘由胶东王立为皇太子时,改名为彻;然而正史记载则是立为胶东王的,就是皇子彻,而不是皇子彘——而且同样的,汉武帝非嫡非长(立太子前先立其母为后,算是追加了嫡子身份),也不是生下来就被属意的继承人。

                  ==

                  再和任先生闲聊点题外的,“后蹄废谓之彘”,我还看到有的版本是“后蹄发谓之彘”,但未见废发二字共存的。以“后蹄废”把彘解读为后腿有毛病的猪,这说法据我所知是说文解字注所采用的。从文本上看没问题,但我觉得八成是文本本身有问题,应该取“发”字为正。

                  为什么呢?因为猪“后蹄废”并不是个常见现象,我不认为值得专门造一个字来描述。走路屁股一扭一扭好像有毛病的牛叫什么?走路屁股一扭一扭好像有毛病的马叫什么?牛马是役兽,腿脚有问题的可能和影响显然比猪要大,都没有专字,猪何德何能,还享有专门的一个字来描述其腿疾呢?

                  而“后蹄发”则容易理解的多,“后蹄发”,即后蹄有力,很可能是当时相当一批猪的体征。猪的驯化历史不很久,还不到万年,汉时的猪保有相当野性是非常可能的。而野猪和家猪最大的区别就是野猪孔武有力,善冲锋;而家猪则肥胖迟笨。换句话说,“彘”是后蹄有力的猪,彘为野猪,也符合通常的理解和阅读习惯。

                  当然,这个探讨不影响任先生彘为贱名的结论。从人彘的典故看,把彘加到人头上不会是什么好事。

                  通宝推:桥上,
                  • 家园 有几个皇帝是生下来就注定当皇帝的?

                    李承乾得名是因为生于承乾殿。但是他出生的时候可不是太子,连他老爸都不是太子。当时的太子是李建成。如果按你的说法,岂不是应当有小名?

                    古人的小名能够流传一般都不是出自正式史书的本传,而是出自史料中别人的引述或称谓。至于皇帝的小名除非特别出名的更不会直接记载在皇帝的本纪里面。但如果以此认为皇帝就没有小名这个跳跃就太大了。

                    事实上,中国古代虽然在继承上主要搞嫡长制度,但谁是“嫡”谁是“长”,不到继承人长大成人一般都不清楚,盖很多小孩还没长大就夭折了。而立皇太子也是这样,除了特殊情况,一般都要等到小孩长到至少六七岁才册立为太子。那么如果有几个小孩,没到年龄前其实谁也说不清谁能长大为太子而不夭折。如果皇帝不能有小名,那么要么所有的孩子都不能有小名,要么所有的孩子都有小名。从皇帝的兄弟姐妹都有小名来看,皇帝本人显然也是有小名的。

            • 家园 沛公好歹也是个亭长,岂能没大号?重八那种名是蒙元时的特例
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河