西西河

主题:【原创】苏联小说《这里的黎明静悄悄……》与同名电影的比较(一) -- 梦秋

共:💬60 🌺88 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 先看的小说,后看电影,

两次被震撼!

原来战争还可以如此刻画描写——

家园 战争子午线

这是我这段时间一直在脑中闪现的画面。

恰好看见你的帖子。真的不错。

我有俄语原版的。

家园 电影没看过,但是非常喜欢这本小书,

作品没有夸张的情节过度的修饰,没有高喊爱国口号,只是婉婉道来简单细腻真实的故事,战争的残忍跃然纸上。听了楼主的介绍,也要去看看电影的说……

家园 这部电影可是我的最爱之一啊,送花
家园 结尾那首歌也是经典,非常和意境相合

俄罗斯的淡淡的深沉的忧伤

家园 只看过电影,没看过小说

还是觉得士兵之歌更好一点.

家园 找得到那首歌的链接不?

我也很喜欢那首歌。前一阵子有河友给过我这首歌的mp3文件,不是原唱,歌名莫名其妙地叫做《旅行者之歌》。

家园 士兵之歌也是我很喜欢的电影

不过,就情节的紧张和跌宕起伏来说,还是《黎明》最好。《士兵之歌》像是舒缓的叙事曲,《黎明》像是变幻莫测的交响乐。

家园 你说的不错

对我最震撼的,也是让我把《士兵》排在《黎明》之上的是《士兵之歌》最后一慕.阿廖沙与老妈隔着炸断的大桥互相喊着,却又无法接近.这也成了阿廖沙与他母亲的最后一面.

家园 你说的这个桥段

我印象也很深。不过印象最深的却是阿廖沙和那位姑娘最后分别的那一段。《士兵之歌》是部值得慢慢回味的电影。另外说一下,关于俄罗斯战争的电影,还有一部我也很喜欢。《第一骑兵军》,很经典。不论战争场面还是人物刻画都很强。参照巴别尔的《骑兵军》小说看,很精彩。

家园 youku上有
家园 同感

九年二班啊!作者用那么多笔墨写他们的青春萌动,社会的阴暗面和年轻人的理想与坚持,他们的形象是那么鲜明生动,看到后来,几乎让人相信,没有他们克服不了的艰辛。然后,就是催泪弹式的结尾……

《未列入名册》也如此。主人公的艰辛奋战,留给历史的只有一句——

一九四一年六月二十二日至七月二日

  在中尉尼古拉(姓氏不详)和准尉巴维尔·巴斯涅夫领导下

  军人们和铁路员工们英勇地保卫了车站

姓氏不详……

纪念他的只有老母亲。

无需对她解释:我们的孩子在何处安息。重要的只有一点:他们是为了什么而牺牲的。

结论:瓦西里耶夫是催泪弹制造机

家园 后来俄罗斯关于二战的电影也拍了一些,继承了传统。

有俩部我印象很深。一部是描写阻击手的,还有一部是关于一个铁道装甲车的故事。

前苏联的二战片多了去,影响了上世纪五十年代的整整一代人群。现在的国家领导人可以说是从小看苏联片长大的。

家园 您说的后面一部是《装甲列车》吧,

是跟白俄罗斯合拍的电视电影,央视有播过,感觉不像传统的苏联电影。

家园 耶!得宝了!

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河