主题：【求助】短语翻译 -- 米爹

管理学方面的书叫

The Circle of Innovation: You Can't Shrink Your Way to Greatness

从本意来看，其实就是手段和目标不能相悖，南辕不可北辙，不能背道而驰

放在管理学上，我看那个书大致的意思是推崇行动。

供参考的一点想法：

如果是米爹说得反对公司精简，可以说：

成就伟业，不以精略。

如果是反对畏缩，鼓励行动，可以说：

成就伟业，不以退却。

要想壮，不怕胖，真说得很妙。