西西河

主题:昨晚看中秋晚会,得一联语,望方家指正! -- 楚庄王

共:💬8 🌺9 新:
全看树展主题 · 分页
家园 昨晚看中秋晚会,得一联语,望方家指正!

cctv的中秋晚会的主题就叫“宜春月,中华情”。背景美轮美奂(?)。歌曲都是旧歌,很与这个节令配合,适合怀人。我觉得惊艳的是宁静的嗓音很磁。

先是得:宜春宜秋月,乐山乐水人。

后补为:

宜春宜秋月,六十载风雨中华情;

乐山乐水人,五千年诗书故园梦。

感觉“故园梦”对“中华情”有些勉强。

望方家指正。

另缺一横批。红花有奖征答。

家园 “故园梦”改成“故国梦”怎么样?

又都是第二声。不过如果你现在在国内这就用不上了。

家园 受你启发,改“家国梦”,如何?

宜春宜秋月,六十载风雨中华情;

乐山乐水人,五千年诗画家国梦。(书字平声,改“画”入声,)

如何?

家园 平仄关系不对

不过现代人写对联,要按照近体诗那么变态严酷的格律,也没必要。老祖宗自己写的时候许多也不完全一一对应。

但,现代人写联,末尾平仄还是要对的。

宜春宜秋月,乐山乐水人。这个没啥问题。月仄声,人平声,正好。

宜春宜秋月,六十载风雨中华情;

乐山乐水人,五千年诗书故园梦。

这个就不对了。情平声,梦仄声。按照一般的习惯,第一句末尾应该是仄声,第二局末尾是平声。平声有收声结尾的功能。这里反了。

有个对子,说是日本人出上联,求下联,羞辱中国人的。

日本东升,照耀四国九州。

这个委实不好对,不过因为平仄不对,州是平声应该是下联,不能用在上联,所以也不用理会了。

家园 兄是行家,请赐下联!
家园 缪赞,我哪里是什么行家啊,巨汗

老兄的心血,我可不敢擅自说三道四,只不过就了解的东西随口说说而已。真不是谦虚,就真只懂那么多了。

家园 不会对,走了!花一个!!!
家园 宜春?

是哪个宜春?

是那个宜春?

全看树展主题 · 分页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河