- 发帖可能变空内容,邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:从教父Vito Corleone遇刺说起 -- itdodo
星期一百无聊赖,重新看起老电影《教父》,居然又发现了很多细节,其中一个令我震撼。震撼于自己对细节的忽略和马虎大意,犹如盲人摸象。
老教父Vito控制着纽约的私酒和赌博业。他通过贿赂,笼络了一批替他卖命的警察、议员和政府工作人员。Corleone家族在纽约独大,以致其他任何想在纽约开展生意的黑帮家族,都必须获得Corleone家族的同意,留下买路钱,以获得警察和政客的保护。
这时,一个叫Sollozzo的黑帮头目寻求Vito的批准,在纽约售卖毒品。Vito找来自己的军师Hagen和儿子Sonny商量。Hagen和Sonny认为这是一个好主意,毒品是真正的暴利行业,将是未来家族生意的增长点,谁获得毒品谁获得未来;如果Corleone家族不介入这个行业,其他家族也会介入,而Corleone家族在业界的领先地位将会被削弱,最后会被驱逐出纽约。
教父Vito有不同的看法。理由是赌博和私酒无伤大雅,属于立法的模糊地带,政客和警察可以帮忙,玩玩无妨;但是毒品是法律明文禁止的,没有人敢挑战这个禁区。他Vito权势再大,也不敢逆天而行;而且售卖毒品,有违个人道德信仰。教父还说,这个Sollozzo势力很小,即使拒绝他,也不敢放肆。
于是教父约来Sollozzo开会,拒绝了他的要求。期间Sollozzo开出一个比较诱人的利益分摊条款,这时在旁边一直沉默不语但是性情急躁的Sonny忍不住了,插嘴问了一个具体条款。问题就出在这里。就这一个“插嘴”,后来几乎要了教父的命。教父事后严厉的批评Sonny,说怎么可以让外人知道你的想法?
不幸的是,老江湖Sollozzo看出了教父家族里的不同意见。有一派势力,而起还不小,愿意与他合作。
Sollozzo决定铤而走险。他买通了教父的私人保镖,在大街上行刺了他。于此同时,他“绑架”了教父的军师Hagen,叫他劝说性情急躁Sonny与他合作。说理解Sonny肯定要求复仇,但是教父已经死了,如果Sonny执意复仇,不做利益攸关的合作伙伴,或者说一个负责任的大国,就会被国际社会谴责。他希望Hagen解释给Sonny听,这里没有私人恩怨,一切只是生意(It’s all business, nothing personal)。
余下的情节就是波澜壮阔的复仇、谋杀、势力大洗牌。最终一个深思熟虑、心狠手辣的新一代教父Michael Corleone教父登上历史舞台。
这就是我要说的故事。我也很震惊于自己当初看电影的草率和马虎,居然漏掉了“Sonny插嘴”这个最重要的细节,这个一切事情的转捩点。
家事国事天下事,“Sonny插嘴”的情节一直暗含其中,只是我们没有注意而已。
只要Sonny们会不断地插嘴, Sollozzo们就会不断的铤而走险。反过来,我们如果看到Sollozzo们铤而走险,就可以判断出一定是Sonny们插嘴了。
最后补充的是,Michael准确的判断出,Sollozzo背后有其他势力。他们的目的,不是希望Corleone家族做“利益攸关方”、“负责任的玩家”、“G6家族”,而是要把他们扫地出门,赶尽杀绝,以绝后患。
Michael于是铁血的剪除了家族内的叛徒,包括妹夫、爸爸的老同事老战友、保镖,还有一干亲X派。只有剪除这些坏分子,家族才有振兴的机会。
马龙白兰度演得绝了,当然,阿尔帕西诺也是小荷初露尖尖脚。
不剪除家族中的通敌败坏分子,永无宁日。
比如叫的中国外卖餐盒上的标记。
老了的Connie的服饰就极其讲究。
还有第三集那个小号男高音。音量不大,但是集中纯净透亮,线条感极美。尤其他用吉他自弹自唱的西西里情歌,声音里“浸透泪水”(歌剧界评价抒情男高Gigli的歌声),让我知道原来这首名曲这样唱更有味道。
Nothing personal, it's all business.
没有Coppola,下面这些现在的老牌明星,当年的嫩鸟可出不了这么好的戏.....
all personal...
仰望X国,犹如奥林匹斯的神祗
靠着这个片子,马龙咸鱼翻身的。
在小说里最后Michael教育Hagen说:
— Mario Puzo (The Godfather)
不这样,做不了老大。
电影里做了简化处理,没有这一段。
教父看的时候太小,看不来英文书。还是原版看起来好,很多翻译其实都不是很准确。
中国什么时候都不缺洋奴和汉奸,只要点和老百姓不同的特殊待遇就行,马上就忘了自己是人还是狗。这些人的共性就是享乐我来,吃苦你去,只要还有人能让他们骑在头上就多贱的事都干得出来。
在书里面,桑尼插嘴是索罗佐敢动手的直接原因。索罗佐和他背后的家族功亏一篑,没有能够干掉教父,也没有想到桑尼是这样一条疯狗,更没有想到老三会成长为不世之枭雄。准确判断出索罗佐背后有其他家族的,是教父。迈克尔那时候还年青。迈克尔性情大变,是在第一个老婆被人炸死之后。在那之前,他即使干掉了索罗佐,也还是一个胆大心细的小毛孩,当杀手有余,当教父差得远。要不是教父还活着,科里奥尼家族会在桑尼和哈根手上完蛋。
国际社会像黑社会,但是还不是黑社会。指望国内完全没有不同意见,不现实。这个没有哪个国家做得到。我没有觉得中国的对外政策的连贯性比美国差,至少在一个领导人手上如此。
有人投诉我有随便骂网友的前科,要我小心一点。于是我就含蓄起来...
在原文里,我已经说清楚了--->桑尼插嘴是索罗佐敢动手的直接原因。
中国政府对美国的投降政策非常具有连贯性,这一点我非常赞同。
Vito在会议室里,叫不来大哥Sonny,原来他在和女人乱搞。
Vito若有所指的说:一个不和家庭在一起的男人不是真正的男人。
Michael本来是一个理想主义的青年,后来义无反顾的加入家族生意,纯粹是家庭责任感教育和熏陶的结果。
在第三集,他对新教父Vincent说:我这一辈子就想退出,而你却想加入,你做好准备没有?
迈克的性情决定了他是一个杰出的“逼上梁山”的好教父。