西西河

主题:【原创】美国论坛中一篇最为令人发指的攻击中国人的帖子实为中国人所写 -- 吴健

共:💬43 🌺45 新:
全看树展主题 · 分页 下页
家园 【原创】美国论坛中一篇最为令人发指的攻击中国人的帖子实为中国人所写

该文原文在此:外链出处

一刀兄弟转发的译文在此:

链接出处

在下别的本事不大,网上搜人的技术还是一流的。呵呵。一刀兄弟发的网址我去了,咋一看还真的像是美国人写的,英文挺溜的。可再一细看就发现问题了。

发贴者kakarudo听起来像是日本名,我用古狗的search current site查了该人在military.com所发的贴,有那么五六个吧,全是攻击中国的。我这就纳闷了,日本人英文好的那是凤毛麟角啊,就算这人确实是个英文好得能在美国论坛上发贴的日本人,那么他对其他的军事题材怎么一点儿不感兴趣,只是一个劲地攻击中国人呢?

接着我就再把kakarudo输入进去古狗,这次是“search the web”,即连日本的网站也包括了,只找到25个结果,其中倒有18个是中文的,简体中文的都是在转载那篇文章,剩余的多为讨论游戏的网站,不少是香港台湾人搞的,当然还有两个来自military.com。呵呵。看来这个还真的不是日本人名,那日本怎么也有一亿多人口,人家也上网啊,合着就那一个kakarudo吗?

如果点击搜索结果中的一下链接:

外链出处

就可以发现kakarudo的??人儋料:出生日期1985-10-15,Email: [email protected]

再点击另一搜索结果:

外链出处

就可以找到更多的材料;

Birthday: October 15, 1985

Full Name: Leung Heng Chi, Aaran

School/Class: DBS--5A

Cert Year: 2003

Location: HK

Interests: Sports and Games

Occupation: Student

看来这个kakarudo全球只此一人,全名梁珩孜,英文名Aaran, 不知是否Aaron的typo。查了一下那DBS是拔萃男书院的简称,全称Diocesan Boy's School,网址为外链出处。梁kakarudo同学今年20岁,2003年曾在拔萃男书院5A班念书,该校是英文教会学校,难怪kakarudo同学年纪虽小但英文很溜,中文水平怎么样我可就不知道了。同一搜索结果内,去年他还在问有没有人要上“保良局擎?⒊填A科??院”,今年kakarudo同学换了学校是有可能的。

我后来又再接再励深入发掘,找到了梁同学曾参加2003年拔萃男书院举行的10公里筹款长跑,在参赛人员中排第54位的记录,该年学校从这项活动中一共筹得资金港币45万。看来家长们中有钱人不少啊。下面一张照片是他1999年的班级照,前排坐着的依次为:Surana Sodhit(Sports Captain), Ng Alan(Secretary), Miss S.Gul(Form Mistress), Ng Isaac Hann Yann(Form Captain), Leung Heng Chi(Treasurer)。那左手边第一个望之不似华人,Surana Sodhit又象是印度人的名字,这样右手边第一个就非梁同学莫属了,还是班干部呢。

外链出处

点看全图

小小的年纪不走正道,香港人也是中国人,何必去冒充美国人呢。既然小子会暗渡陈仓,在美国论坛上攻击中国人;老夫就会一马当关,在中国论坛上揭穿他的真面目。呵呵

感谢大家送的花。闲来无事就继续搜索,发现了梁珩孜同学个人的blog,中英文写的日记,要用中文繁体大五Big5来看。今年的3月11日他写道:“今天是预科生活的最后一日...”,下面该转本科了吧。人家的英文不愧是教会学校出来的,就这样老师还说他退步了:

外链出处

接下来找到了原文的译者和原译文的出处,是由三个“热血汉奸网”的成员所译,下面是链接:

外链出处

中文网上此文的标题除了“在美国论坛中一篇最为令人发指的攻击中国人的帖子”之外还有“西方人能写出的如此思考深刻的文章!-一个美国人给中国人上一课?”,“美国将给中国人以教训”,“国际主流社会竟然真的这么看待"中国人"?”。待得过了几天大家可以再去古狗一把kakarudo,看看还能有啥新标题出现。呵呵

元宝推荐:神仙驴,神仙驴,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 佩服佩服!

不过,一个生长于殖民地,受教会教育的小毛孩(或许真的是外籍),也不值得这么生气。人家怎么说人家的事,咱们有则改之,无则想想怎么给老外洗脑,才是正事。

家园 其实,象这样的文章我早就不看了

早些年就出来了一些披着韩国人或者日本人的皮嘛骂自己人的中国人,最开始还半信半疑,后来明白过来了,哪里有那么些外国人对中国的细节那么清楚,还有空到中文论坛上给中国人上课的?真的是笑掉大牙了。

其实,哪个国家的人都是人,本质上不会有太大区别的。所以,打着旗号说中国人怎么怎么不好的文章,我都不看。

家园 会不会抓错啊,我想应该是他。献花一朵,慰劳。
家园 why he did this?
家园 林兄所言极是

这种“在某国论坛中人气极旺”的贴子好像有些个国人特别爱写,写了也就算了啊他还喜欢误导,让人产生那是外国人又来攻击中国人的错觉。参与评论的人也常常是怒火攻心,争辩起来满头青筋绽露,激动万分,搞得药房里王老吉凉茶全部脱销。咱们虽不是满头乌发但还不算是瘌痢头啊,不至于一听到涉及“疤”“亮”的话语就急吧。

说实话我真的没生气。你若说国内下岗工人没饭吃,民工在城里遭歧视,那我生气。为那些爱拉外国人大旗作虎皮的人,还真的犯不着。

只要国内的平头百姓们能作到勿以小善而不为;国内作官的能作到勿以小恶而为之;那在国外的朋友呢时刻都记住自己还是黄皮肤黑头发,不做任何给咱华人丢脸的事;这些作得到,别人爱说什么就让他去说。

家园 原文已加入链接,谢谢。

该文原文在此:

外链出处

一刀兄弟转发的译文在此:

链接出处

家园 佩服佩服。不知道这个香港小奋青吃错了什么药。
家园 【贴图】一点补充材料,并有此君靓相一张

增加的部分原文已补上了。

我后来又再接再励深入发掘,找到了梁同学曾参加2003年拔萃男书院举行的10公里筹款长跑,在参赛人员中排第54位的记录,该年学校从这项活动中一共筹得资金港币45万。看来家长们中有钱人不少啊。下面一张照片是他1999年的班级照,前排坐着的依次为:Surana Sodhit(Sports Captain), Ng Alan(Secretary), Miss S.Gul(Form Mistress), Ng Isaac Hann Yann(Form Captain), Leung Heng Chi(Treasurer)。那左手边第一个望之不似华人,Surana Sodhit又象是印度人的名字,这样右手边第一个就非梁同学莫属了,还是班干呢。

外链出处

点看全图

家园 佩服佩服

给吴大侠的狗狗技术献花.

都说狗狗上什么都有,我给吴兄出个题,看看能不能把我给抓出来.其实是很容易的,IP在的嘛.

愿意的话,抓出来给我个消息吧.

家园 这个洗脑一事,在下是一日不忘的.

本人不信教,但已经颇有些教会的朋友说有机会一定要去中国看看了.

家园 过奖过奖

抓不抓的不敢说,试了下。老兄的家乡是不是重庆出鱼泉榨菜的万州龙驹坝?小的时候那团宝石,文莲寺,油坊,石院子这些地方一定常去。那朗家两兄弟出事,一个尿道断裂,另一个给抓起来了,你家里人应该在电话上告诉你了吧。

你现居C打头的一个国家,身份应已拿到但尚未入籍,平日里好吃懒做。搞的是跟程序设计有关的工作。

我既不是版主又非黑客,你的IP我可不知道啊。我是IT菜鸟,知道了也没处下手啊。

就玩到这里了啊。如果老伴儿批准的话,以后还打算靠我手创的这独门秘诀回国带俩女研究生呢。现在就不讲太多了。

家园 佩服啊,我把本文转到那些有那篇帖子的地方去可以么?
家园 老兄请随意

在网上,尤其是河里,看过太多的好贴,包括老兄的文章。投桃报李那是应该的。

老兄代转那是瞧得起我。谢谢。

附上刚刚找到的译者及原译文出处,从前还真没听说过有人自称是热血汉奸的,呵呵。一会儿得要补进我那贴子:

http://www.rxhj.net/phpBB2/viewtopic.php?t=1703&

家园 您客气了,说实在的,我比较忙又没什么功底,还真拿不出象样

的文章出来做招牌。惭愧,惭愧呢

全看树展主题 · 分页 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河