主题：【原创】一条龙与断代书香-我家鬼子学中文 -- 淑女司令

我私下都向朋友坦白：我PARENT实际做的比较失败。

因为自己小时吃了点苦，就对儿子百依百顺千般宠爱，加上儿子从小上美国幼儿园，

想管时已经大势已去。就是这样，责任的确在我

我的最高目标是让海外出生和成长的下一代掌握中文写作的能力。

阅读应该和写作相辅相成，能写，读的本领应该配套。即使是网络时代，要在西西河之类的网站上看帖子，灌水和灌花，读写两项是基本功。

听力好象不用专门苦练，日常在家交流保持就可以。

最后，说的方面只好留作预备了，要有失败的准备。

诸位看如此计划是否现实

中文，俺的感觉就是音、义、形缺一不可。

学中文，如果不能自己念给自己听，这效率会很低吧？或者说享受不到中文的魅力吧？

齐mm说了，学中文，是享受，苦学没效果的。您试一试那些诗词，要是不出声念一遍，不念准每个字的发音，是不是少了很多味道啊？！

That could be a much bigger problem.

中文能听说读写俱佳当然好。问题是难度也很大。

不客气地说，在下喜读中国古典文学，繁体竖排的书籍也有很多。虽然现在荒疏已久，但是还能勉力作个把短篇类文言，过之乎者也的瘾。但是我没有完全的把握让下一代保持同样的兴趣和能力。

就象我们一代人，比之于前辈，在写的时候能否还善用毛笔？如今日常打字，连硬笔书写都手生！

再换位思考一番。我们在中文的环境中长大，后来再努力习英文，现在可以勉强在英文听说读写各方面及格。然而我的体会还是阅读和书写相对得手一些。听说的方面总是在赶着前进。

见笑了。

但是，现代的白话文，不会念总是麻烦点。别说用笔写了，您教小孩子电脑中文输入就头疼，呵呵，您不会开始就教小孩子用什么五笔吧？呵呵，俺还不会五笔嗫！惭愧惭愧～～

确实，阅读和写作，有足够的时间慢慢读，慢慢组织句子，容易点。直接对话要求的快速语音语义反应，如果没有很好的基础，确实比较艰难。从俺自己说英文的感受，可以类推到那些从小受英文教育的小孩说中文的难度～～

唉～你们做父母的任务还挺艰巨的。鼓励鼓励支持支持一把！加油加油！～～～

[FLY]同志们齐若散思维发散[/FLY]

准备看我们笑话.你的新照片更妖，呵呵

还更妖啦？！唉～～～

司令姐姐，俺哪有您说的那意思！别以人之心度妖之腹嘛～～

俺也帮忙照看过一大堆小孩，哎呀，一边郁闷一边佩服你们做父母的！

俺也就带那么一会就都快给他们弄晕了，难得你们父母还得从出生起码带到十八岁！！

而且，俺带那些小孩，也是说英语的中国小孩，俺可是经常不耻下问他们英文单词滴――“what do you call that?”俺容易嘛俺？！

俺还是常去亲亲宝贝转的，虽然现在没有，以后，肯定还是要伺候个把小妖精的，不攒点经验，把责任都推老妖婆身上，不厚道嘛～～

我觉得子不孝，父之过这句话很切题。孩子没学好，父母应负大部分责任。人一生下来都很单纯，什么都不懂，你教他英文他就会说英文，你教他中文他就说中文。虽然说环境能改变一个人的想法，但孩子一生下来，最密切，接触的最多的外在“环境”，不正是父母吗，你天天和他讲中文，讲仁义道德，讲三国水浒，他能不懂？除非父母要上班，忙，把孩子放托儿所里，那他接触最多的自然是满口洋文的幼儿园老师和同学，他自然满口abcd啦，这是怨不得别人的。我觉得好多中国过去的在美国生了第二代，就埋怨有代沟，不会说英文，把责任都推到外在的环境影响上，这样不好。孩子不是生完就不用管了的，把孩子教好这是一个一辈子的使命，不能生完了就甩手不管，等孩子将来不懂事，不尽孝，就怨大环境，怨孩子自己不晓事，殊不知，子不孝，父之过。

在澳洲，小弟是见过不少父母都要辛苦工作挣钱的，照顾小孩的时间很少，难啊。

工作日到Playground，看到的几乎都是白人母亲带着小孩儿玩，亚洲人大多是日本人。

如果在中部，一个人工作买房养家还是没有太大问题的。当然，以后孩子可能要上公立高中、大学...

认识不少收入不错的人，即使一个人的收入很高，也大多两个人都工作。有一对女方不工作，总有人来劝。

我们这一代人从小受的教育是要自立，不工作的一方自己先要过心理上这道坎，然后还要能顶住多方的劝说。

主要还是危机感太强。