主题：【原创】肯尼娅：你心疼 -- 希宝

肯尼娅告诉我，你心疼就是你漂亮的意思。不知道今天的陕西方言里还有没有这样的表述，一百二十年前的陕西话却是这样称漂亮为心疼地。美丽得让人心疼 – 蛮生动的语言呢。

那时我还在中西部的一所学校上学。为了安静，找到离学校不太近的一处房。房东告诉我，另一房客是从前苏联国家来的，在这学音乐，女孩高挑，细长。想象中以为是个金发的俄罗斯女孩。次日见了，却是个黑发黑眼黄皮肤的高个女子，连气质都中国的很。

肯尼娅来自吉尔吉斯坦，来美前在 American University of Central Asia 教钢琴。这所学校是美国按美式教育模式帮助吉尔吉斯坦建起的，早先 Al Core, Hilary Clinton 都有参与建校。肯尼娅来美作访问学者，领受美国文化和教育的精髓。

我从没有近距离地享受过钢琴。有那么一两个夜晚，肯尼娅在楼下弹琴。优美的琴声充满了整个房子和夜晚，我不自禁地喜欢上这个艺术家邻居。

慢慢熟悉了。有一天肯尼娅到我房间，忽然对我说了句，“我姓白。”还没反应过来她在说中文，肯尼娅又说了一遍，“我姓白。你心疼。” 西北口音，不流利，这次我听明白了。一时间觉得空间恍惚得很。肯尼娅说她奶奶村里的人都是这口音，只是她能说的很有限。

肯尼娅是个大厨，常做了牛肉汤鸡汤邀我吃。记忆深刻的事，有一次她的盐没了，却不肯用我的盐。肯尼娅说，在她们的文化里，盐是不可以借的。

过了很久，偶尔读到一篇写左宗棠的文章。写左公于1867年间督办陕甘军务，率军入陕西攻剿西捻军和西北反清回民军。才知道有白彦虎其人，为躲避清军追捕，率回民军及家眷老幼病残，从陕西，甘肃，新疆一路西逃，过戈壁，爬雪山，历十五年之久，在今天的哈萨克斯坦与吉尔斯坦两国交界处定居下来。出逃时的好几万人最后只剩了3000 余人。

他们就是肯尼娅的祖先了吧。可惜我知道这段的时候，肯尼娅已经搬到别处去住了。也没机会跟她核实一下了。

听说有一万多人。女的不嫁外人。要是嫁了就断了和这个女孩子的一切联系。不知道现在是不是还和过去一样了。

在哈萨克斯坦与吉尔吉斯斯坦的蔬菜主要是他们生产经营的，日子在当地也算富裕的。讲陕甘土话，还叫政府为衙门，文字是西里尔字母标注的陕干语，陕西人--刘胖子应能与他们对话。

在网上搜了一下，摘一些大概：

链接：

中亚东干学与中国回族学[QUOTE][/QUOTE]

万里寻访“东干人”

台湾老板的大学同学是历史学博士，写了一本讲清末西北回民事变的书，送了一本给老板，我拿来细看了，完全不是普通的农民起义套路，涉及民族问题我就不多讲了，很郁闷啊，其实汉回本一家，书里最后特别提到白彦虎，是从民变开始就参与的18股力量之一，从宁夏－陕西－甘肃－新疆一路逃跑一直到跑出国，牛人，呵呵。前几年有一期环球时报有一版都在讲一个记者采访东干人的见闻，号称在莫斯科留学时有个东干人操着100多年前的陕西土话来找他认老乡结果他一个字都没听懂，由此开始引起了兴趣。

这个我好象还真不太清楚。不过听说好象穆斯林可以有4个老婆

好像是中亚的陕西村，应该讲的就是东干人吧～！

看来语言的发展够快的啊，咱们现在写的东西不知什么时候就看不懂了……

内陆地区盐巴太金贵，宁借钱不借盐，所以时间长了“不借盐”就变成了一种taboo...

我们那里， 说一个小女孩子漂亮得让人心疼， 就会笑着说"格小娘贼轧难看"。相信别地方的都不能懂。

西北白彦虎部，当年杀得汉人可不少……

如果没有左宗棠，西北是不是我们的还难说。

另外，流落在俄罗斯中亚境内的汉人很多，仅凭语言并不一定就能确定她就是东干人。

附图：中亚东干人是中国回族的海外分支，主要集中于吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦三国，其中尤以吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦为多，人口约17万。

连哈萨克首都在哪都能搞错，可信度不高。哈萨克首都以前是阿拉木图，现在是阿斯塔纳。