西西河

马伯庸

注册:2004-02-09 02:44:57
正三品:金紫光禄大夫|冠军大将军
💧230400
🌟19026
💓15

家园

主题帖 / 7 上页
2004-09-02 05:30:12分页 全看 树展
【原创】这个,也算是关合时事了:寂静之城 ↑83 ↓0
如果不妥,麻烦管理员删除或者转移去其他版面吧 寂静之城 And in the naked light I saw ten thousand people, maybe more. People talking without s ...
2004-08-30 02:28:06分页 全看 树展
请教两个关于苏联体制部门名称的问题 ↑3 ↓0
最近我在翻译一部苏联背景的英文纪实文学,其中涉及到许多关于苏联独特的体制名称翻译,不能简单地根据英文直译,所以想请教一下各位,该如何翻译成中文,或者说前人是否早有约定俗成的定式。 In Soviet parlance, the police had always been ...
2004-08-27 02:58:40分页 全看 树展
【原创】闲谈三国演义里的杂家诗 ↑53 ↓0
中国古典小说和爱唱歌的迪斯尼动画很象,行文之中好夹杂些诗歌词赋。主角出场要有定场诗,英雄死掉要有谢世诗,什么人做了什么丰功伟绩也要“后人有诗赞曰”一下。俺小时候看三国,顶不喜欢这些东西,因为完全看不懂,还打断了看故事的兴致,心里直骂那“后人”好生烦人,正在精彩之处他偏跑出 ...
2004-08-23 04:43:59分页 全看 树展
【贴图】两部香港热血爱国漫画 ↑1 ↓0
2004-08-23 04:03:47分页 全看 树展
【原创】不知道怎么分类的故事 ↑205 ↓0
我盯着站在自己面前的这几名少女,不禁暗自叹了口气。究竟为什么这些还不满十八岁的孩子也会卷入这起事件,我也不清楚。比起揣揣不安的她们,我这个负责侦询的警官心情也未必会好到哪里去。 不管怎么说,这是最后两个需要侦询的了。 侦询室不大,灯光故意调的很昏暗,四面全无一丝污渍的 ...
2004-08-20 04:03:37分页 全看 树展
发一组另类水浒英雄造像 ,算是贺礼 ↑1 ↓0
2004-08-19 18:06:44分页 全看 树展
【原创】书架 ↑59 ↓0
书架   俺家书架是老娘从单位买回来的,上下五层,高一百九十厘米,恰能占满我房间大半面墙。书架全铝合金结构,通体浅白,支架单薄,据说这玩意乃是西德设计,可我怎么看都象是意大利原产的,因为它与意大利人一样轻灵跳脱而稳重不足。把我那几箱中文书放上去,可也算得上是一个“西学为体,中学 ...
2004-08-18 07:30:07分页 全看 树展
[原创]GOOGLE人格非专业检测报告书 ↑30 ↓0
GOOGLE人格非专业检测报告书 今天天气晴朗,风和日丽。早上起床以后,觉得格外神清气爽,在卫生间洗脸的时候发现镜子里的我背后隐有佛光,今天一定会有奇妙的事情发生。 事情的起因是房东的电脑。我家房东老太太六十多岁,上星期忽然心血来潮,决定要学习电脑这种“新生事物” ...
2004-08-16 05:36:30分页 全看 树展
刘备该不该做皇叔 ↑12 ↓0
今天和朋友聊天说到这个世系问题,后来查书一算,发现真是不得了,按照演义的说法这个刘皇叔不仅是名不副实,简直就是把人家汉献帝刘协的便宜占完去了。 以高祖刘邦为第一代的话,第二代是惠帝、文帝;第三代是景帝;第四代是武帝;第五代昭帝;第七代宣帝;第八代元帝;第九代成帝。这是西汉的 ...
2004-08-13 22:46:09分页 全看 树展
[原创]三国九之南蛮大王 ↑120 ↓0
却说这天正是七月仲夏,烈日炎炎,把个南蛮城晒的好似火炉一般。俺手底下的那班兄弟不是跑去河里洗澡,就是缩到山洞里睡大头觉,俺这做大王的落得清闲,就一个人躺在芭蕉树下纳凉。半睡半醒之间,只听见树上蝉鸣鸟叫,远处隐约传来男女在河水里嬉戏之声,俺心里一阵发热,一段山歌脱口而出: 吱 ...
2004-08-13 06:32:27分页 全看 树展
[原创](相声文本)新批三国 ↑31 ↓0
新批三国 甲:我这个人呐,就喜欢看书 乙:哦,您喜欢看书。 甲:对了,尤其是古典文学,特别喜欢看。 乙:哟,这可厉害了啊,您都看过什么古典文学呐? 甲:这么说吧,您知道北京大学那图书馆吗? 乙:哦,那儿的书您都看过? 甲:我打那儿走 ...
2004-04-15 17:47:25分页 全看 树展
响应历史变态随想号召,贴一篇另类三国文:街亭 ↑4 ↓0
响应历史变态随想号召,贴一篇另类三国文:街亭。这个不是史实小说,实际上可以称为三国版的街亭山伯爵…………
2004-03-24 06:16:40分页 全看 树展
解放军军歌的试译 ↑45 ↓0
今天和几个新西兰人闲扯国际大事,从马德里火车站聊到亚辛的轮椅,后来也不知道怎么就聊到各国军歌去了。其中有个家伙颇好此道,唱了几首新西兰和奥大利亚的……平心而论,真是难听啊……不过巧的是,他和我居然都会唱德文的纳粹装甲兵战歌,于是看四下没什么以色列同学,小声合唱了一遍(我只知发音, ...
2004-03-18 02:48:46分页 全看 树展
隐藏在三国正史后的一段悬案 ↑34 ↓0
《三国志蜀书?费掉传》:(延熙)十六年岁首大会,魏降人郭循在坐。(费)掉欢饮沈醉,为循手刃所害。      费掉被刺是蜀国政坛的一件大事,它标志着蜀国自诸葛亮死后所采取的防御性国家战略再起了大变动,蜀国鹰派势力的抬头。这件事单从《费掉传》来看,只是一次偶发事件。但是如果和其他 ...
2004-02-10 23:19:46分页 全看 树展
【注意】新人拜山,自我介绍 ↑42 ↓0
小的马伯庸,现在新西兰读书中。久慕萨苏大人文名,读〈西北军〉、〈北京机场趣事〉等都为之一快,只恨不能读全。后来顺藤摸瓜来到此地,惊见有萨大人专栏,大喜之下,欣然注册,特来问萨苏及各位前辈安。当年我也曾在三亚凤凰机场呆过,只是那时候尚是初中生,与大人擦肩而过也未可知哩。 ...
主题帖 / 7 上页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河