西西河

主题:【原创】“中国盒子”、《鹅笼记》和鬼故事(上) -- dreamflyer

共:💬25 🌺244 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】“中国盒子”、《鹅笼记》和鬼故事(中)

阳羡,现在的江苏宜兴,大家都知道这个地方产紫砂壶。而在古代,这里却是以产茶闻名。著名的《玉川子茶歌》里面有“天子未尝阳羡茶,百草不敢先开花”的句子。《鹅笼记》的故事其实不是发生在这个地方,只是故事里有个主要人物与此有关。

话说东晋时,有个叫许彦的阳羡人,在绥安(现福建境内)的山里独行。这位许老兄当时应该还是个农夫,因为他挑着一对鹅笼,里面是两只鹅。

——顺便说一下,白鹅在当时可是稀罕物。王羲之愿意用书法来换白鹅,不是因为风雅,而是白鹅真的很值钱。

正走着,在路边看到看到一个十七八岁的书生,躺在路边喊脚痛。他恳请许彦让他钻进鹅笼里坐一截,仿佛搭个顺风车什么的。

许彦以为他在开玩笑,毕竟鹅笼这么小,而书生很明显要比白鹅大得多。于是,就随口答应了。当然,和所有神话故事里一样,奇迹发生了:书生钻进了鹅笼里,但书生没有变小,鹅笼没有变大,白鹅没有吃惊,许彦没有觉得担子加重。总之,除了书生的空间位置发生变化之外,其它一切照旧。

不过,最让人奇怪的还是许彦的态度。遇到这样的怪事,居然还稳稳地走他的路,真不知该佩服他的定力,还是该佩服他的傻气。

走了一会儿,大家到树下休息。书生走出鹅笼,对许彦道谢,并且诚恳地请他吃一顿。许彦答应了。于是,书生从口中吐出了一套铜盘奁子(奁,读lian,阳平。意思恰好是“盒子”),里面有美酒佳肴, 而且很多:“奁子中具诸馔殽,海陆珍羞方丈”。

要注意的是,大家千万不要以为即将提到的“中国盒子”,就是神秘书生的这只“奁子”。真正的“中国盒子”,其实是这“奁子”的主人——神秘书生。

最终“盒子”是这么打开的:

第一层:和许彦喝了一会儿,书生可能觉得和这呆子对酌没意思,便吐出了个美貌女子一起喝酒。——“酒数行,乃谓彦曰:“向将一妇人自随,今欲暂要之。”彦曰:“甚善。”又于口中吐出一女子,年可十五六,衣服绮丽,容 貌绝伦,共坐宴。”

第二层:喝了一会儿,书生酒醉睡着了,美貌女子又吐了个美貌男子,而且要求许彦不要多嘴。——“此女谓彦曰:“虽与书生结好,而实怀外心,向亦窃将一男子同来,书生既眠,暂唤之,愿君勿言。”彦曰:“甚善。”女人于口 中吐出一男子,年可二十三四。”

第三层:书生半醉半醒,女子急忙吐了个锦屏,隔开美貌男子,自己去和书生拥卧。结果强中更有强中手,原来这美貌男子也不是好东西,要吐大家吐。——“男子谓彦曰:“此女子虽有情,心亦不尽,向复窃 将女人同行,今欲暂见之,愿君勿泄言。”彦曰:“善。”男子又于口中吐一女子,年二十许,共宴酌。”

当着许彦的面,美貌男子和他吐出的女子“戏调甚久”。不得不赞叹许彦这电灯泡当得有水平,况且是神仙(或鬼怪)的电灯泡。

但春宵苦短,欢乐的时光总是暂时的。不久,锦屏里传出了书生的醒来的声音。于是,仿佛电影里倒带,或者时空倒转一样:男子吞了二十许女子,美貌女子吞了男子,书生最后吞了美貌女子。

终点又回到起点,结果只剩下书生和许彦对坐。像当时南北朝大多数文人一样,书生最后还伤感地抒了一小段情:“暂眠遂久,君独坐,当悒悒耶?”他似乎感到对不起许彦,哪里知道许彦目睹了这么多精彩的事情。

或许许彦正在感慨:偷情这事,看来神仙要比凡人高明多了!——难怪有这么多人拼命都想当神仙。

故事的结尾,为了增添点真实感,文中写到书生临别送了许彦一个铜盘。许彦后来当了个小官,把这个铜盘拿给侍中张散鉴定,结果发现是东汉永平三年的产品。

“永平”这个年号的使用者是汉明帝,正是在他在位的时候,做了一件对后世有深远影响的大事:他在洛阳修建了中国第一座寺庙——白马寺,此举标志着佛教正式在中国大地上扎下了根。

而《鹅笼记》恰好与这事有一定的关系。晚唐诗人段成式考证,《鹅笼记》其实不是作者吴均的原创,而是印度佛经的舶来品:

“释氏《譬喻经》云:昔梵志作术,吐出一壶,中有女子与屏,处作家室。梵志少息,女复作术,吐出一壶,中有男子,复与共卧。梵志觉,次第互吞之,拄丈而去。”

——原来和孙悟空的七十二变一样,中国古代的很多东西都是从印度抄来的。

而作为一篇莫名其妙的志怪小说,《鹅笼记》后来在中国的文学批评史上有很重要的地位。至少两个时候一定会提到它:一是谈到比较文学的时候;二呢,当然是提到“中国盒子”故事结构的时候。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河