西西河

主题:【讨论】海外华人在美国民众心里应该树立什么样的形象? -- 捣蛋鬼狐狸

共:💬74 🌺276 🌵6 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 在不同语境下意思不一样,表达的含义也不一样。

简单如:Excuse me 就不是一句话能解释清楚的。

中文简单一个“喂”, 也是不给语境与语气就解释不清的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河