主题：【讨论】海外华人在美国民众心里应该树立什么样的形象？ -- 捣蛋鬼狐狸

海外中国人（包括我）学了那么多年英语，与美国人还是有很多Common understanding的--在大多数没有歧义的对话交流中还是不会有太多问题的。 当然， 我不敢妄称自己英语就学到了家，也会有缺乏Common understanding的时候，有语言的问题也有文化的问题，这就出现了 misunderstanding。 我们不必因为Interesting这一个词上的misunderstanding就说人整个社会没有Common understanding吧？

况且这是母语与第二语言之间的misunderstanding，也不能说人自己内部没有Common understanding吧？

就算都是母语，甚至同一家人里会不会出现misunderstanding？ 这不用我回答吧？

对于是不是真的被人骂了，人家是不是真的有想动中国人一根毫毛的意思，我认为不把2-3分钟的节目看作一个整体是无法分辨的。 但在这一点上我就不指望您会同意了。 我们就在此Agree to disagree,可以吗？