- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【原创+翻译】战争与痛苦(1) -- 夏至欧锦
共:💬55 🌺145 🌵2 新:
“I am afraid he is not going to make it”
”我担心他情况更不好了“
我觉得翻译成: 他可能撑不下去了 (意指他可能死去)。
- 相关回复 上下关系8
😅deal 夏至欧锦 字4 2014-10-14 03:05:17
🙂It's not story of the writer 夏至欧锦 字599 2014-10-12 22:36:47
😅【原创】战争与痛苦(2) 10 夏至欧锦 字7723 2014-10-13 22:43:18
🙂有一句翻译的不准确
🙂a small translation mistake 1 meow 字147 2014-10-15 23:58:02