西西河

主题:【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008

共:💬167 🌺258 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 兔罝

这首诗咏唱国君的武士在野外打猎。

肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。

肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。

肃肃免罝,施于中林。赳赳武夫,公侯腹心。

注[一] 肃肃,稀疏不密貌。罝(jiē阶,又读jū),捕兔的网。

注[二] 椓(zhuó酌),敲击,即把系兔网的木桩打入地里。丁(zhēng争)丁,象声词。

注[三] 赳赳,雄壮勇武貌。

注[四] 干,盾牌。干与城都是自卫的设施。

注[五] 施,设置。逵,四通八达的大道。中逵,即逵中。

注[六] 仇,读为俦,伴侣。

注[七] 中林,林中。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 009)《周南兔罝》)

全看分页树展 · 主题 跟帖
  • 相关回复 上下关系8
      • 🙂8、芣苢 1 qdst2008 字182 2015-04-21 20:56:16

        • 🙂芣苢 1 桥上 字502 2015-04-22 07:22:07

      • 🙂7、兔罝 1 qdst2008 字185 2015-04-21 20:54:10

        • 🙂兔罝 O

      • 🙂6、桃夭 1 qdst2008 字155 2015-04-21 20:51:43

        • 🙂桃夭 桥上 字514 2015-04-22 07:11:54

      • 🙂5、螽斯 1 qdst2008 字158 2015-04-21 20:50:06

        • 🙂螽斯 桥上 字603 2015-04-22 07:13:03



有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河