主题：【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008

这首诗的作者是诸侯的宫女，叙写他们为诸侯采蘩，以供祭祀之用。（此据《左传隐公三年》）

于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。

于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。

被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。

注[一] 以，读为台（yí），何也，相当于现代语的哪。于以，在哪里。蘩，一种蒿子，又名白蒿，可以生食或蒸食。采蘩用做祭品。

注[二] 沼，水池。沚，小沙滩。

注[三] 事，祭祀之事。

注[四] 宫，宗庙也称宫。

注[五] 被，借为髲（bì避），妇女的头髻。僮僮，高而直竖貌。

注[六] 夙，早晨。在公，为公家办事。

注[七] 祁祁，众多貌。

注[八] 薄，急急忙忙。言，读为焉，语词。

附录：

（解题）有人说：“周代诸侯占有广大的桑园和养蚕的房屋。宫女采蘩，供养蚕之用。蘩可以做蚕窝，以便蚕在窝上作茧。”

注[一] 以，杨树达先生《古书疑义举例续补》：“以，读为台，何也。”

（《诗经今注》 高亨 注 （p 017）《召南采蘩》）