主题：【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008

卫宣公死，其妻宣姜公然与宣公庶子顽姘居，生了三男二女。这首诗是顽的弟弟所作，讽刺顽与宣姜的淫秽行为。

鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无良，我以为兄！

鹊之彊彊，鹑之奔奔。人之无良，我以为君！

注[一] 鹑，鹌鹑，雌雄有固定的配偶。奔奔，《礼记表记》引作贲贲。奔贲皆借为翸（bēn奔pěn），《玉篇羽部》：“翸，飞貌。”翸翸，犹翩翩。又解：奔奔，跳行貌。

注[二] 鹊，喜鹊。彊彊，《礼记表记》引作姜姜。彊姜皆借为翔，回环飞也。又解：彊彊，鹊鸣声。诗以鹑鹊皆有固定的配偶，反比顽与宣姜乱伦姘居。

注[三] 人，指顽。

注[四] 我以为兄，由此可证作者是顽的弟弟。顽的弟弟有公子黔牟，见《左传桓公十六年》，不知此诗是否黔牟所作。

注[五] 君，指宣姜。周代人也称国君夫人为君。《卫风朔人》：“无使君劳。”君就是卫人称卫庄公夫人庄姜，可证。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 070）《鄘风鹑之奔奔》）