主题：纽约卖身记 1 -- 柴禾儿妞

想到这里，她走到门口的公用电话前，拨了布兰达的号码.

她知道隔着这么远，安迪他们是听不到的。

听到是筱青，布兰达很高兴：“筱青，亲爱的，你想通了？”

“嗯……还没有。不过，我有些事情想问你，不知是否可以？”

筱青犹豫着说。

“当然可以。什么事？”

“就是你说的……难道真的有人只想让陪聊天吃饭，而不需要有性的交易吗？”

“是啊，真的有。”

“我不明白。如果有的人想满足自己的欲望，我理解。可是，吃饭聊天……这算什么呢？我是说，他们这是因为什么样的需要呢？”

“孤独，筱青，因为他们孤独。你在美国这么多年了，相信你了解美国的文化……个体文化。美国人不太合群，个人主义很厉害，结果导致了人和人之间的疏远。特别是在纽约这个地方，好多人迫于生活生存的压力，每天就是忙工作，没有时间和经历去交朋友，特别是异性朋友。他们很孤单，有时候，他们无法忍受这样的孤单时，就花钱买上一两个小时不孤单的时候。”布兰达说了一大串，不过筱青还是能跟得上布兰达的意思――她很了解什么是孤单，尽管她惊讶于这种排遣孤独的方式。

“当然，有的人是为了别的，比如，不愿对任何女人有许诺、负责任。花钱买钟点快乐，简单而且直截了当。”布兰达又想起什么似的说。“不过，这种人往往会有别的要求。”

筱青好长时间无话。过了一会儿，她又问：“假如到时候客人提出别的要求怎么办？”

“筱青，我想我们现在先别想这些问题。因为我答应你，你开始接触的顾客绝对不会对你有非分的要求。以后，等你做熟练了后，你将有你自己的判断和决定。”

筱青觉得布兰达说的话就像餐馆老板说的“等你做熟练了后”，她突然觉得荒诞，想笑。

可是，布兰达又说话了：“这样好吗？你再想想，然后回我的话。我实在不想催促你，因为我明白，对你的一生来说，这也许是个很大的选择。当然，也许，这只是你暂时的工作。”

“谢谢你的体贴，布兰达，你可不可以告诉我价钱方面的事？”筱青知道，在美国，什么事开始都要把价钱弄清楚。

“是这样的。客人一般是付两份，一份直接给‘公司’，对于我们来说，就是给我，这笔钱和你没有关系；另一份是给你的，普通价格是每小时两百到两百五十块，另有小费。”

“每小时两百到两百五十！”筱青情不自禁地惊呼起来。一个小时，相当于她打半星期的工。阿金去找的妓女也不过是这个价格，可是布兰达说不需要肉体的交易，只需陪吃饭聊天！

“很好的职业，很容易的钱，是不是？”听筒里又传来布兰达带笑的声音，“我不会亏待为我工作的任何一个女孩，因为我们的利益都是互相的。”

“另外一个问题：我是个中国人，你为什么希望我加入到你们‘公司’呢？要知道，中国人和美国人之间还是存在沟通问题。”

“沟通不会成为问题。我的客户都是受过良好教育的先生。

们，对于女孩，向来很有耐心。而且，我知道你的英语不差，日常对话没有障碍。对于大多数美国人来说，东方女孩意味着善解人意，小巧玲珑，温柔神秘，不像美国女人那样浅薄无知，自以为是。当然，我除外。”布兰达咯咯地笑起来。

“好吧，我过两天会给你打电话。”筱青看看表，又快到准备晚餐所需茶水面干的时候了――这是餐馆里一成不变的秩序。

“阿孟，香港的那笔货款我已经付了。”阿蓝说着，头也不抬地看着面前的账本，“钱的方面，对任何人都不应拖欠，是吧？何况我们又不是没钱。这样，将来做生意更容易，你不是一直这么说吗？”

没听到阿孟吱声，阿蓝抬起头来，发现阿孟若有所思。“你在想什么？有什么事？”

阿孟叹口气：“我在想伟光。这孩子，看来也就这样了，能做的事情我都做了，能花的钱我都花了，起色还是不大。按理说，他已经到了上大学的年龄了。”愁苦和痛心一点都不隐藏地显露在阿孟的脸上。

“这是命里的，没办法。好在你还有能力送他进特殊学校，也许，有那么一天，会有新的医疗和教育手段，可以改进他的状况。”

“也许，这是上帝的惩罚！妻子离开我献身宗教，而儿子又是这样一种情形！”阿孟痛苦地说。

“别胡说。伟光这种毛病是先天的，不是后天的，和你现在做的事无关。玉芬的选择，她认为对她自己来说，是一种值得的人生，并不代表不幸。你不要自责。我想你是这段时间太累，再加上胖子的事，所以你才这么伤感。你以前不是这样的。”

“以前我想得太少了，其实，应该多想想的。”

“我看你需要休息了，所有的事，反正有我和关叔，你是不是到什么地方休息几天呢？去巴拿马？”

“巴拿马去年才去过，再说，我一个人去有什么意思？而且这个节骨眼上，我怎么能走得开呢？谁杀了胖子，一点线索都没有。

“我曾打电话给‘阿鼠’，套他的话，他好像和胖子的事没有关系。”

“我知道不是他们干的，没必要――胖子惹他们麻烦，我都摆平了，他们也没必要和我们过不去。不过，你一个女人家，还是不要搀和这些事吧，把账管好就行了。”

“我想尽量帮你一些忙，这样你就不用太劳累了。”

阿孟不再多说，手在阿蓝肩上拍了拍。阿蓝抓起阿孟在她肩上的手，柔声地说：“不管发生什么事，有我帮你。”

阿孟笑笑：“瞧你说的话，倒像是我应该对你说的。放心，我毕竟是个男人，虽然有伤感的时候，但会很快过去的。”

“对了，米勒打过电话，问你星期六晚上有没有空和他一起去喝酒。”

“米勒就知道喝酒。”

“他无牵无挂嘛。我看你去吧，也没别的什么事，去散散心吧。”

“你呢？你不去？”

“我不去了。我得去‘长岛’姨妈家里看看，好长时间没去了。”

想到这里，她走到门口的公用电话前，拨了布兰达的号码.

她知道隔着这么远，安迪他们是听不到的。

听到是筱青，布兰达很高兴：“筱青，亲爱的，你想通了？”

“嗯……还没有。不过，我有些事情想问你，不知是否可以？”

筱青犹豫着说。

“当然可以。什么事？”

“就是你说的……难道真的有人只想让陪聊天吃饭，而不需要有性的交易吗？”

“是啊，真的有。”

“我不明白。如果有的人想满足自己的欲望，我理解。可是，吃饭聊天……这算什么呢？我是说，他们这是因为什么样的需要呢？”

“孤独，筱青，因为他们孤独。你在美国这么多年了，相信你了解美国的文化……个体文化。美国人不太合群，个人主义很厉害，结果导致了人和人之间的疏远。特别是在纽约这个地方，好多人迫于生活生存的压力，每天就是忙工作，没有时间和经历去交朋友，特别是异性朋友。他们很孤单，有时候，他们无法忍受这样的孤单时，就花钱买上一两个小时不孤单的时候。”布兰达说了一大串，不过筱青还是能跟得上布兰达的意思――她很了解什么是孤单，尽管她惊讶于这种排遣孤独的方式。

“当然，有的人是为了别的，比如，不愿对任何女人有许诺、负责任。花钱买钟点快乐，简单而且直截了当。”布兰达又想起什么似的说。“不过，这种人往往会有别的要求。”

筱青好长时间无话。过了一会儿，她又问：“假如到时候客人提出别的要求怎么办？”

“筱青，我想我们现在先别想这些问题。因为我答应你，你开始接触的顾客绝对不会对你有非分的要求。以后，等你做熟练了后，你将有你自己的判断和决定。”

筱青觉得布兰达说的话就像餐馆老板说的“等你做熟练了后”，她突然觉得荒诞，想笑。

可是，布兰达又说话了：“这样好吗？你再想想，然后回我的话。我实在不想催促你，因为我明白，对你的一生来说，这也许是个很大的选择。当然，也许，这只是你暂时的工作。”

“谢谢你的体贴，布兰达，你可不可以告诉我价钱方面的事？”筱青知道，在美国，什么事开始都要把价钱弄清楚。

“是这样的。客人一般是付两份，一份直接给‘公司’，对于我们来说，就是给我，这笔钱和你没有关系；另一份是给你的，普通价格是每小时两百到两百五十块，另有小费。”

“每小时两百到两百五十！”筱青情不自禁地惊呼起来。一个小时，相当于她打半星期的工。阿金去找的妓女也不过是这个价格，可是布兰达说不需要肉体的交易，只需陪吃饭聊天！

“很好的职业，很容易的钱，是不是？”听筒里又传来布兰达带笑的声音，“我不会亏待为我工作的任何一个女孩，因为我们的利益都是互相的。”

“另外一个问题：我是个中国人，你为什么希望我加入到你们‘公司’呢？要知道，中国人和美国人之间还是存在沟通问题。”

“沟通不会成为问题。我的客户都是受过良好教育的先生。

们，对于女孩，向来很有耐心。而且，我知道你的英语不差，日常对话没有障碍。对于大多数美国人来说，东方女孩意味着善解人意，小巧玲珑，温柔神秘，不像美国女人那样浅薄无知，自以为是。当然，我除外。”布兰达咯咯地笑起来。

“好吧，我过两天会给你打电话。”筱青看看表，又快到准备晚餐所需茶水面干的时候了――这是餐馆里一成不变的秩序。

“阿孟，香港的那笔货款我已经付了。”阿蓝说着，头也不抬地看着面前的账本，“钱的方面，对任何人都不应拖欠，是吧？何况我们又不是没钱。这样，将来做生意更容易，你不是一直这么说吗？”

没听到阿孟吱声，阿蓝抬起头来，发现阿孟若有所思。“你在想什么？有什么事？”

阿孟叹口气：“我在想伟光。这孩子，看来也就这样了，能做的事情我都做了，能花的钱我都花了，起色还是不大。按理说，他已经到了上大学的年龄了。”愁苦和痛心一点都不隐藏地显露在阿孟的脸上。

“这是命里的，没办法。好在你还有能力送他进特殊学校，也许，有那么一天，会有新的医疗和教育手段，可以改进他的状况。”

“也许，这是上帝的惩罚！妻子离开我献身宗教，而儿子又是这样一种情形！”阿孟痛苦地说。

“别胡说。伟光这种毛病是先天的，不是后天的，和你现在做的事无关。玉芬的选择，她认为对她自己来说，是一种值得的人生，并不代表不幸。你不要自责。我想你是这段时间太累，再加上胖子的事，所以你才这么伤感。你以前不是这样的。”

“以前我想得太少了，其实，应该多想想的。”

“我看你需要休息了，所有的事，反正有我和关叔，你是不是到什么地方休息几天呢？去巴拿马？”

“巴拿马去年才去过，再说，我一个人去有什么意思？而且这个节骨眼上，我怎么能走得开呢？谁杀了胖子，一点线索都没有。

“我曾打电话给‘阿鼠’，套他的话，他好像和胖子的事没有关系。”

“我知道不是他们干的，没必要――胖子惹他们麻烦，我都摆平了，他们也没必要和我们过不去。不过，你一个女人家，还是不要搀和这些事吧，把账管好就行了。”

“我想尽量帮你一些忙，这样你就不用太劳累了。”

阿孟不再多说，手在阿蓝肩上拍了拍。阿蓝抓起阿孟在她肩上的手，柔声地说：“不管发生什么事，有我帮你。”

阿孟笑笑：“瞧你说的话，倒像是我应该对你说的。放心，我毕竟是个男人，虽然有伤感的时候，但会很快过去的。”

“对了，米勒打过电话，问你星期六晚上有没有空和他一起去喝酒。”

“米勒就知道喝酒。”

“他无牵无挂嘛。我看你去吧，也没别的什么事，去散散心吧。”

“你呢？你不去？”

“我不去了。我得去‘长岛’姨妈家里看看，好长时间没去了。”

想到这里，她走到门口的公用电话前，拨了布兰达的号码.

她知道隔着这么远，安迪他们是听不到的。

听到是筱青，布兰达很高兴：“筱青，亲爱的，你想通了？”

“嗯……还没有。不过，我有些事情想问你，不知是否可以？”

筱青犹豫着说。

“当然可以。什么事？”

“就是你说的……难道真的有人只想让陪聊天吃饭，而不需要有性的交易吗？”

“是啊，真的有。”

“我不明白。如果有的人想满足自己的欲望，我理解。可是，吃饭聊天……这算什么呢？我是说，他们这是因为什么样的需要呢？”

“孤独，筱青，因为他们孤独。你在美国这么多年了，相信你了解美国的文化……个体文化。美国人不太合群，个人主义很厉害，结果导致了人和人之间的疏远。特别是在纽约这个地方，好多人迫于生活生存的压力，每天就是忙工作，没有时间和经历去交朋友，特别是异性朋友。他们很孤单，有时候，他们无法忍受这样的孤单时，就花钱买上一两个小时不孤单的时候。”布兰达说了一大串，不过筱青还是能跟得上布兰达的意思――她很了解什么是孤单，尽管她惊讶于这种排遣孤独的方式。

“当然，有的人是为了别的，比如，不愿对任何女人有许诺、负责任。花钱买钟点快乐，简单而且直截了当。”布兰达又想起什么似的说。“不过，这种人往往会有别的要求。”

筱青好长时间无话。过了一会儿，她又问：“假如到时候客人提出别的要求怎么办？”

“筱青，我想我们现在先别想这些问题。因为我答应你，你开始接触的顾客绝对不会对你有非分的要求。以后，等你做熟练了后，你将有你自己的判断和决定。”

筱青觉得布兰达说的话就像餐馆老板说的“等你做熟练了后”，她突然觉得荒诞，想笑。

可是，布兰达又说话了：“这样好吗？你再想想，然后回我的话。我实在不想催促你，因为我明白，对你的一生来说，这也许是个很大的选择。当然，也许，这只是你暂时的工作。”

“谢谢你的体贴，布兰达，你可不可以告诉我价钱方面的事？”筱青知道，在美国，什么事开始都要把价钱弄清楚。

“是这样的。客人一般是付两份，一份直接给‘公司’，对于我们来说，就是给我，这笔钱和你没有关系；另一份是给你的，普通价格是每小时两百到两百五十块，另有小费。”

“每小时两百到两百五十！”筱青情不自禁地惊呼起来。一个小时，相当于她打半星期的工。阿金去找的妓女也不过是这个价格，可是布兰达说不需要肉体的交易，只需陪吃饭聊天！

“很好的职业，很容易的钱，是不是？”听筒里又传来布兰达带笑的声音，“我不会亏待为我工作的任何一个女孩，因为我们的利益都是互相的。”

“另外一个问题：我是个中国人，你为什么希望我加入到你们‘公司’呢？要知道，中国人和美国人之间还是存在沟通问题。”

“沟通不会成为问题。我的客户都是受过良好教育的先生。

们，对于女孩，向来很有耐心。而且，我知道你的英语不差，日常对话没有障碍。对于大多数美国人来说，东方女孩意味着善解人意，小巧玲珑，温柔神秘，不像美国女人那样浅薄无知，自以为是。当然，我除外。”布兰达咯咯地笑起来。

“好吧，我过两天会给你打电话。”筱青看看表，又快到准备晚餐所需茶水面干的时候了――这是餐馆里一成不变的秩序。

“阿孟，香港的那笔货款我已经付了。”阿蓝说着，头也不抬地看着面前的账本，“钱的方面，对任何人都不应拖欠，是吧？何况我们又不是没钱。这样，将来做生意更容易，你不是一直这么说吗？”

没听到阿孟吱声，阿蓝抬起头来，发现阿孟若有所思。“你在想什么？有什么事？”

阿孟叹口气：“我在想伟光。这孩子，看来也就这样了，能做的事情我都做了，能花的钱我都花了，起色还是不大。按理说，他已经到了上大学的年龄了。”愁苦和痛心一点都不隐藏地显露在阿孟的脸上。

“这是命里的，没办法。好在你还有能力送他进特殊学校，也许，有那么一天，会有新的医疗和教育手段，可以改进他的状况。”

“也许，这是上帝的惩罚！妻子离开我献身宗教，而儿子又是这样一种情形！”阿孟痛苦地说。

“别胡说。伟光这种毛病是先天的，不是后天的，和你现在做的事无关。玉芬的选择，她认为对她自己来说，是一种值得的人生，并不代表不幸。你不要自责。我想你是这段时间太累，再加上胖子的事，所以你才这么伤感。你以前不是这样的。”

“以前我想得太少了，其实，应该多想想的。”

“我看你需要休息了，所有的事，反正有我和关叔，你是不是到什么地方休息几天呢？去巴拿马？”

“巴拿马去年才去过，再说，我一个人去有什么意思？而且这个节骨眼上，我怎么能走得开呢？谁杀了胖子，一点线索都没有。

“我曾打电话给‘阿鼠’，套他的话，他好像和胖子的事没有关系。”

“我知道不是他们干的，没必要――胖子惹他们麻烦，我都摆平了，他们也没必要和我们过不去。不过，你一个女人家，还是不要搀和这些事吧，把账管好就行了。”

“我想尽量帮你一些忙，这样你就不用太劳累了。”

阿孟不再多说，手在阿蓝肩上拍了拍。阿蓝抓起阿孟在她肩上的手，柔声地说：“不管发生什么事，有我帮你。”

阿孟笑笑：“瞧你说的话，倒像是我应该对你说的。放心，我毕竟是个男人，虽然有伤感的时候，但会很快过去的。”

“对了，米勒打过电话，问你星期六晚上有没有空和他一起去喝酒。”

“米勒就知道喝酒。”

“他无牵无挂嘛。我看你去吧，也没别的什么事，去散散心吧。”

“你呢？你不去？”

“我不去了。我得去‘长岛’姨妈家里看看，好长时间没去了。”