主题：【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008

一个男子追求一个女子而不可得，因作此歌以自叹。

南有乔木，不可休思。汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思！江之永矣，不可方思！

翘翘错薪，言刈其楚。之子于归，言秣其马。汉之广矣，不可泳思！江之永矣，不可方思！

翘翘错薪，言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。汉之广矣，不可泳思！江之永矣，不可方思！

注[一] 乔，高大。

注[二] 休，指在树下休息。思，此思字原误作息，《韩诗外传》一引作思，今据改。思，语气词，犹哉。

注[三] 汉，汉水。游，同遊。

注[四] 泳，游泳渡水。

注[五] 江，长江的古名。永，长。

注[六] 方，古语称筏子为方，此指坐筏子渡水。上四句比喻男女二人中间像隔着汉水、长江一般，难于接近。

注[七] 翘翘，高出貌。错，杂也。薪，柴。错薪指生在野地的草木杂柴。

注[八] 言，读为焉，乃也。刈（yì义），割。楚，一种从木，又名荆，今叫荆条，它的细枝嫩叶可以喂马。

注[九] 之，是也。子，男女的通称。之子，这个人。于归，出嫁。

注[一〇] 秣，喂马。

注[一一] 蒌，一种蒿子，今叫柳蒿，可以喂马。

注[一二] 驹，马高六尺称驹。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 011）《周南汉广》）