主题:金风玉露一相逢,便去向、人间无数 -- 桥上

2020-03-05 03:04:33桥上
12:莺,鸽

“莺”和“鸽”的部首都是“鳥”,一个“鳥”在下边,一个“鳥”在右边。“鳥”这个字,《说文》说是“长尾禽总名”,而前面介绍过的“隹”字,《说文》说是“短尾禽总名”,这两个字的图形都在下图中,左数第一和第二个,而且很像,不知您是否能从中分辨出长尾短尾,反正我是分不清。搞不好这是两种不同语言中的相似词汇呢。

“鳥”这个部首和“隹”那个部首覆盖的范围也大体相同,前面提到过,有很多以“鳥”字为部首的字也同时有以“隹”为部首的异体字,这里再举两例:“鸽”和“䧻”,“鸠”和“䧱”。“鳥”这个部首和“隹”那个部首另一个相似之处是这两个部首都主要位于字右侧,而不像一般部首那样常在字左侧。同时,部首“鳥”还有少量在字的下方,例如“莺”和鸳鸯。

点看全图图12

《王力古汉语字典》认为“鸟部字基本上为鸟名”,考察以“鳥”——“鸟”作部首的二十个常用字,包括“鸟”字本身,“鸟”,“鸠”,“鸡”,“鸥”,“鸦”,“莺”,“鸭”,“鸯”,“鸵”,“鸳”,“鸽”,“鹃”,“鹅”,“鹉”,“鹊”,“鹏”,“鹤”,“鹦”,“鹰”,“鸿”。都是各种鸟的名称用字,似乎也未必都长尾。

不过,“鶯”——“莺”字可能是例外。《说文》倒是说,“鶯,鳥也”,又举例“《诗》曰:‘有鶯其羽。’”;可桂馥义证却说:“‘鳥也’者,疑有阙误。鶯非鳥名,《广韵》鶯,鳥羽文也。”;确实,《说文》举例的“交交桑扈,有莺其羽”,高亨先生解为“桑扈,鸟名,又名青雀。莺,鸟羽有文采。”(《诗经今注》 高亨 注 (p 336)《小雅•甫田之什•桑扈》),显然高先生认为这里的“鶯”——“莺”不是“鳥名”,“桑扈”才是“鳥名”。但例如南朝-梁-丘迟《与陈伯之书》中著名的“暮春三月,江南草长,杂花生树,羣莺乱飞”,以及唐-李商隐《戏题枢言草阁三十二韵》中的“春风二三月,柳密莺正啼”,其中的“莺”就都是“鳥名”了,“鶯”——“莺”主要还是用为“鳥名”的吧。其实,“有莺其羽”还有可能意为鸟羽变得像“莺”一样有文采,“莺”字名词动用,与高亨先生的解释或可相合,则此处“莺”的原意还是鸟名。

还有常用字“岛”,这个字里也包含“鸟”字的一部分,但“岛”是用“鸟”来当声符的,部首其实是“山”。

“鶯”——“莺”的声符很特别,《说文》说是“荣省声”,《汉语大字典》按:段玉裁注……改“荣省声”为“熒省声”(p 4961)。无论如何,都是省。不过,“荣”《说文》也说是“熒省声”,省来省去,终归要省到“熒”那里,“熒”才是“莺”,以及“劳”、“荣”、“莹”、“营”、“萤”那些字的声符。“熒”这个声符简化后变成“艹”与“冖”的组合,容易误认“艹”是部首,忽视这里的“艹”其实是声符的一部分。

所以,“莺”的部首是“鸟”,“劳”的部首是“力”,“荣”的部首是“木”,“莹”的部首是“玉”,“萤”的部首是“虫”,都是常见部首,但所在位置都有点特别,不是这些部首最常在的地方。

而“营”——“營”的部首,据《说文》“从宮,熒省聲”则为“宮”。“营”——“營”大体上是周围垒土筑墙而居于其中的意思,其中不仅“熒”省了,“宮”显然也省了一部分,也不知是“熒”省得多还是“宮”省得多。而且,我猜测,恐怕“營”的部首当是“囗”(围),就是“營”字中两个口在下面的那个,“囗”(围)本身就是周围垒土筑墙的意思。上图右下角“合”字右侧有“熒”字的图形,我意“營”字的“囗”以上那部分,与“熒”字图形中最右边“榮子盉”上“熒”之金文字形非常相似,可以认为“營”字“囗”以上部分就是“熒”字的异体,就是说,“營”字中两个口在上面的那个“口”乃“火”之讹变。这么一来,“營”字中的声符“熒”和部首“囗”就都没简省。

“熒”,《说文》说是“屋下灯烛之光。从焱、冂”,和各种鸟风马牛不相及,因此,“莺”是个单纯的形声字。我在上图中贴出了“焱”字和“冂”字的图形,“焱”在右上角“鸽”字图形左边,“冂”在“隹”右边偏下;上图中我也贴出了“熒”字的图形,在“冂”右边;还有“鶯”字的图形,在“隹”右边偏上。

因为以上那些用“熒”当声符的字用得很广,所以“熒”发的音也就很分散。于是“熒”,还有“熒”加上“力”产生出来的复合声符“劳”,一共能发七个音:lao、luo、qing、qiong、rong、xing、ying。而也能发ying这个音的两个常见声符“賏”(包括“婴”)和“央”,就不发这么多音。“賏”只发ying一个音,“央”也只发ang、yang、ying这三个音。

再说“鸽”——“鴿”,“鸽”这个字的声符是“合”,“合”字朱芳圃《殷周文字释丛》说是“象器盖相合之形”,因此“鸽”是个单纯的形声字。前面(《06:邻,部》)介绍过“合”字,上图中也有其图形,在右下角,还有“鴿”字的图形,在右上角。

“合”是个非常常见的声符,能发十四个音:da、ge、gei、ha、he、ji、jia、kan、ke、qia、she、ta、xi、zha。前面介绍过的另一个常见声符“各”竟能发十六个音:e、ge、hao、he、ka、ke、la、lao、le、liao、lo、lou、lu、lüe、luo、qia。两相比较,这两个声符能发的音里面重合的只有四个音:ge、he、ke、qia,别的音虽有相近的,但毕竟各自不同,看来两个声符不是一路。不过这两个声符都能发ke和qia这一对音,也进一步表明以ke和qia为代表的两组音虽然听上去距离较远,但确实有内在联系。

“鸽”——“鴿”,《说文》说是“鸠属”,段玉裁注:“鸠之可畜于家者,状与勃姑同。”;到现在,我们接触的主要是家养的了。晚唐-徐夤有【白鸽】诗,其中的“举翼凌空碧,依人到大邦”、“粉翎栖画阁,雪影拂琼窗”,把鸽子写得很形象。下面是一张白鸽的图片,截自网上,不知表现出了几分“粉翎”、“雪影”、“举翼凌空碧”的风采:

点看全图

————————————————————

下面是10个以“熒”为声符的常用字,再下面是“熒”这个声符能够发的7种不同的声音:

劳láo唠lào涝lào荣róng荧yíng捞lāo莹yíng莺yīng营yíng萤yíng

lao、luo、qing、qiong、rong、xing、ying。

下面是12个以“合”为声符的常用字以及4个原来以“合”为声符的常用字,再下面是“合”这个声符能够发的14种不同的声音:

合ɡě-hé哈hā-hǎ-hà洽qià恰qià给gěi-jǐ盒hé鸽gē蛤gé答dā-dá搭dā

塔tǎ瘩dá-da

閤gé(阁)欱hē(喝)袷jiá(夹)劄zhā(扎)

da、ge、gei、ha、he、ji、jia、kan、ke、qia,

she、ta、xi、zha。

下面是20个以“鸟”为部首的常用字,以及以“熒”和“合”为声符且不含50个常用部首的3个常用字:

鸟鸠鸡鸥鸦莺鸭鸯鸵鸳鸽鹃鹅鹉鹊鹏鹤鹦鹰鸿

营合盒

通宝推:mezhan,听松,
帖:4484952 复 4451794
帖内引用