- ！！！用户新注册邮件系统遭恶意攻击，暂不能发送邮件，请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题：【原创】翻译乱谈 -- njyd
共:💬37 🌺39 新:
拉丁文原形是Johannes，这个名字变形极多，包括法文中的让（Jean)俄语中的伊万（Ivan)希腊文中的雅尼（Yani)意大利文的吉奥瓦尼（Giovanni）以及西班牙语中的胡安（Juan)。
- 相关回复 上下关系8
🙂关于旧金山 1 风驰 字218 2007-01-31 19:18:58
🙂一直没搞清楚为何翻译成“约翰” 1 dali2305 字0 2007-01-31 18:31:24
🙂嗯，最近正好在看拉丁语 张七公子 字406 2007-02-01 05:17:40
🙂John只是英语形式
🙂受教。花一道。 1 煮酒正熟 字0 2007-02-02 19:19:36
🙂拉丁语里面J这个字母是后来出来的 1 泰让 字32 2007-02-01 07:15:39
🙂这点我知道 张七公子 字40 2007-02-01 15:47:33
🙂【原创】谈谈人名的音译 5 任爱杰 字1540 2007-01-31 20:42:17