西西河

主题:【求助】谁能给我翻译一下?这都是上海话 -- 红金龙

共:💬42 🌺24 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
        • 家园 一记头郭劳了……

          感觉应该不是taxi司机被车门夹住了

          因为taxi是从当事车左前方过来的,所以当事车后来主动撞的应该是taxi的右边。而司机座位是在车的左边的,他就算激动地跑出来骂人,也不太可能从车的左前座移到右前座再从前右车门出来,taxi前座有安全护栏的。

          所以这里一记头郭老了,应该是一下子傻眼了、一下子哑口无言了的……疑似吧。

      • 家园 只有一处不大明白

        jcss说:听到伐?小姑娘已经说了满清桑了,还需要我再港一遍伐?2分200块哦。。。那自嘎谈谈价钱,修理费大概多少(听到没有?小姑娘已经说的挺清楚了,还需要我再说一遍吗?2分钟200块哦。。。你们自己谈谈价钱,修理费大概多少)

        这里的2分不是交通罚点吗?

    • 家园 呵呵,喃都看懂咧。

      从小学上地理课时揍不大明白,为嘛把南们介里和上海划进喽同一个区泥?嫩介个贴子,回答喽介个问题,看来中央木错。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河