- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【文摘】不厚道的布热津斯基如此评价印度:吹牛的崛起 -- iwgl
共:💬9 🌺8 新:
复 revision
布热津斯基是进攻现实主义的代表,而国际关系的中文术语里面修正主义指的就是指崛起的对当前秩序不满的国家,而也带有这个国家有高度以武力改变现状的倾向这层意思。譬如说希特勒的纳粹德国、威廉二世的德国都是 修正主义 强国。
修正主义的翻译没有错,国内其他布热津斯基的著作里面都是这么翻的,例如说 大国政治的悲剧 那本。
布热津斯基是强权主义者,有军队背景,阿三的军队怎么样他心中有素的。
- 相关回复 上下关系8
🙂【文摘】不厚道的布热津斯基如此评价印度:吹牛的崛起 iwgl 字647 2009-10-26 02:56:25
🙂在此‘修正主义’翻译不妥 2 酸酸 字306 2009-10-29 13:13:06
🙂revision 1 九霄环珮 字317 2009-10-29 13:54:30
🙂修正主义
🙂原文差不多就是这个意思 4 Slay0r 字627 2009-10-26 11:56:31
🙂俺在另外一个渠道有看到类似的评论 善斌 字150 2009-10-26 05:53:09