西西河

主题:【原创】外国人名的演变和翻译 -- 假日归客

共:💬53 🌺320
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 多称字,直呼其名为不敬。官家或长辈训话时用。

姓是祖辈的,名为长辈父辈给的含有期许,成人后取字多为父亲或自己起的含有志向,别号大都自己或他人送的。

国人不怕同名因不同字,且天干地支纪年日月属性很难混淆。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河