主题：请教：“万石君”的“石”读 shi2 还是 dan4 -- 赫克托尔

🙂请教：“万石君”的“石”读 shi2 还是 dan4 3 赫克托尔 字272 2007-06-06 20:12:34

• 🙂古音不可考，今音是假借，专家也会念白字的 15 任爱杰 字1760 2007-06-06 22:00:48

  • 🙂念担就是了！现在的“角色”， 2 燕归梁 字144 2007-06-08 17:51:12

  • 🙂任老师高论 1 浮云 字144 2007-06-07 20:03:35

  • 🙂的确是读shi 6 曹仲德 字650 2007-06-07 18:54:48

    • 🙂汉朝的官话并非现在的陕西话或河南话 3 任爱杰 字1188 2007-06-08 10:15:49

      • 🙂我的意思不是要模拟古音 2 曹仲德 字655 2007-06-08 17:49:43

  • 🙂石在我们那里的发音，介于 色 和 萨 之间，4 声，很果断 1 铁手 字0 2007-06-07 17:41:34

    • 🙂铁老大是江浙一带的南方人？ 2 任爱杰 字222 2007-06-08 10:55:15

      • 🙂是的是的。任兄厉害啊。 1 铁手 字0 2007-06-08 18:44:59

    • 🙂日语里有这种音，好像叫“促音”，甫发即止 1 煮酒正熟 字150 2007-06-07 20:31:28

      • 😮传说中的“入声”？ 张七公子 字0 2007-06-08 01:25:52

  • 🙂看到反切注音，想到小说“镜花缘”里歧舌国就是这么玩的。 宏寺 字0 2007-06-07 12:36:36

  • 🙂强～～！！！ 高朋满座 字0 2007-06-07 08:39:25

  • ☹️这个是不是就是所谓的音韵学阿，太强了，我根本看不懂 1 纳税人 字0 2007-06-07 03:43:07

  • 🙂石在福建老家读s(h)e 1声 eterne 字0 2007-06-07 02:14:33

  • 🙂廣東話 1 修竹 字74 2007-06-06 23:20:59

  • 🙂现在读拉丁文分成了两派 2 张七公子 字290 2007-06-06 22:44:47

• 🙂好像没错 2 看看 字55 2007-06-06 20:15:00

  • 🙂我农村老家方言念“shi” 1 孤山子 字46 2007-06-06 23:02:47